译文
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是(shi)自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
青春年华一(yi)去不复返,人生顶点难以再次达到。
军旗漫卷,如大海波涛;武器(qi)森列,似江上的云烟。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
伯乐走到跟前一看,这是千里(li)马哪,旋毛就长在它腹间!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
偕:一同。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。