译文
飘落的花瓣伴着晚(wan)霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
有(you)位(wei)举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰(shi)(shi)仪容。
抽刀切断水(shui)流,水波(bo)奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
跂(qǐ)
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
⒀使:假使。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
回舟:乘船而回。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
(52)哀:哀叹。
(23)文:同“纹”。