译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
当年在华丽的灯光下纵情地博(bo)弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊(liao)酒徒有许多如今都封了(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
仿佛一位仙(xian)女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人(ren)便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
日中三足,使它脚残;
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
56.督:督促。获:收割。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑷备胡:指防备安史叛军。
31.吾:我。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
勖:勉励。
⑥聆:听。吟:成调的声音。