译文
劝说秦王(wang)的奏折多次呈上，而苏秦的主张仍未实行，黑貂皮大衣穿破了(liao)，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下(xia)织机(ji)，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停(ting)。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
也许饥饿，啼走路旁，
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
幽深的内室冬暖夏凉，即使严寒酷暑也不能侵犯。
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
车队走走停停，西出长安才百余里。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
爪（zhǎo） 牙
虽然还没有佩挂六国的相印，门前豪华轩车如奔马飞龙。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲(zhou)上有一片碧绿的芳草覆盖。
他曾经赐与我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。
注释
⑵便做：就算，即使。陈抟（tuán）：五代宋初著名道士，字图南，自号扶摇子，宋太宗赐名“希夷先生”，曾修道于华山，常一睡百天不醒。这句是说思人心切，即使做了陈抟也难以入睡。
35.騑（fei1飞）：骖马，驾在车子两边的马。节：马鞭。
⑶芳丛：丛生的繁花。
⑦放梢：竹梢生长伸展。梢，枝头末端。 离离：茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》：“彼黍离离，彼稷之苗。”
[62]羌：发语词。习礼：懂得礼法。明诗：善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
33.绝：横渡
以：从。