译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也(ye)会随着秋日时光的(de)流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道(dao)路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
在丹江外城边(bian)上送别行舟(zhou),今天一别我知道两地悲愁。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿(er),飞向那天地的尽头。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
景气:景色,气候。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
16)盖:原来。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。