译文
还是起床(chuang)吧。先打(da)开你的(de)眼(yan)睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
简朴(pu)的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
初:开始时,文中表示第一次
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。