译文
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在(zai)夜里孤零地(di)停泊着。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日(ri)已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
早到梳妆台,画眉像扫地。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自(zi)言自语。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
无谓︰没有道理。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。