译文
只有那朝夕(xi)相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
商的子孙臣服(fu)周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪(pei)伴。他们在祼礼上服役,身穿(chuan)祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
刚才出东门的时候,就(jiu)不想着再回(hui)来了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
9.无以:没什么用来。
宴:举行宴会,名词动用。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
家君:谦词,对人称自己的父亲。