译文
战马(ma)不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
满心伤感满腔悲(bei)。我的哀痛谁体会。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
其一
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
献祭椒酒香喷喷,
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻(qing)人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地(di)照着离别之人,引两地伤情。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
12.复言:再说。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
合:满。