译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
也许志高,亲近太阳?
落日金光灿灿,像熔化的金水一(yi)般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有(you)风雨出现?那(na)些酒(jiu)朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
这节令(ling)风物有哪一点使人不称(cheng)心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
还山:即成仙。一作“还仙”。
110. 而:但,却,连词。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。