译文
“魂啊(a)归来(lai)吧!
他们(men)猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑(pu)向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
刚好握满手的纤(xian)细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双(shuang)丫髻挽成云髻。第(di)一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕(diao)塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
作奸:为非作歹。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。