译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花(hua)似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷(tou)偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
代秦郑卫(wei)四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿(er)仍在哭泣,黄(huang)莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
15.决:决断。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
12.复言:再说。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。