译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)。
众多的牛马放牧,导致原上春草(cao)殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
漾水向东方(fang)流去,漳水向正南方奔逝。
沙丘城边有苍老(lao)古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
悬:挂。
染:沾染(污秽)。
59.辟启:打开。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
①此处原有小题作“为人寿” 。