译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春(chun)光迟迟不来呢,原来玉门关一(yi)带(dai)春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想(xiang)昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌(chou)躇满(man)志。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
冠:指成人
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。