译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘栊。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成(cheng)荒冢古丘。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻(ke)即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢(huan)快,可惜时间太过短促。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米(mi),不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰(gu)米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
谋取功名却已不成。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我的心追逐南去的云远逝了,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
〔抑〕何况。
【病】忧愁,怨恨。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。