译文
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远(yuan)一点?
不是说江南的春天不好，而是身心一年年衰老，我的兴致也减少了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发开来。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚(gang)劲果断，但是它的茎却依(yi)然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与(yu)对方，记念以前的事情。
“张挂起翡翠色的帷帐，装饰那高高的殿堂。
仿佛一位仙女，雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你(ni)泪认。北风凄紧，一阵凉意把我从睡梦中惊醒，我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样，对你格外喜爱关心，在清华池馆畔里与你朝夕相守，为你把酒言欢。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属(shu)，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
沧洲不是自己的归宿，以后还有机会大展宏图。
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
弗之怠：即“弗怠之”，不懈怠，不放松读书。弗，不。之，指代抄书。
11、降（hōng）：降生。
⑺张旭：吴人，唐代著名书法家，善草书，时人称为“草圣”。脱帽露顶：写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉，常呼叫奔走，索笔挥洒，甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹，以为神异，不可复得。世称“张颠”。
④淡烟流水：画屏上轻烟淡淡，流水潺潺。幽：意境悠远。
（8）累累（léiléi）：多而重叠貌，连贯成串的样子。旅行：成群结队地行走。髻（jì）：挽束在头顶上的发。
安能：怎能；哪能。
155.见客：被当做客人对待。
⑻双飞客：大雁双宿双飞，秋去春来，故云。