译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我(wo)痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕(diao)弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
但愿我们相(xiang)爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
大将军威严地屹立发号施令,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
魂啊回来吧!
子卿足下:
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那(na)是以往悲欢离合的记录。
注释
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
(10)但见:只见、仅见。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。