译文
我家曾三为相门,失势后离开(kai)了西秦。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭(mie)亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和(he)老父亲再和她相见。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
大散(san)关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏(zhao)书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
杨柳飘拂的渡(du)口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
去:离开
规:圆规。
2、郡守:郡的长官。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。