译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对(dui)裴舍人。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
国有骏马却不(bu)知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水(shui)中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
司马相如追求卓文君的千古(gu)奇事,后来几乎闻所未闻了。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑾笳鼓:都是军乐器。
娶:嫁娶。
若:好像……似的。