译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同(tong)僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句(ju)话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上(shang)楼台。即使江水都化(hua)作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
请任意选择素蔬荤腥。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降(jiang)生。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿(er)烟也不冒出。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
魂魄归来吧!
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”