译文
纵有(you)六翮,利如刀芒。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营(ying)求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物(wu)利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改(gai)变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
听说矮小果(guo)下马,蛮儿都可任驾驭。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
蒿(hāo):蒸发。
⑸篙师:船夫。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
曷:同“何”,什么。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
23、莫:不要。
13.合:投契,融洽
②稀: 稀少。