译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花(hua)相送于你,却因官事缠身不(bu)得自由。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍(xiao)遥。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎(hu)盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
这一别,我俩各隔(ge)千里,荣枯不用,炎凉各自。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎(duan)被上空飘升(sheng)。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
残夜:夜将尽之时。
⒀定:安定。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。