译文
从此李白之(zhi)名震动京师,以前的困顿失意自此一(yi)并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
画阁上我黯然魂(hun)消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
朋友啊,你就居住茅(mao)屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
可叹你我命运(yun)不济,从小遭逢凄凉孤独。
人生自古以来有(you)谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举(ju)手就可以扣开云关。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走(zou)晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(88)相率——相互带动。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
恒:平常,普通
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。