译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人(ren)的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰(chen)美景了,管他明月下不下西楼。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
回到家进门惆怅悲愁。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
抬着文王灵牌发动战役(yi),为何充满焦急之情?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
上士:道士;求仙的人。
(15)后元二年:前87年。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。