译文
我所思念(nian)的美人(ren)在(zai)桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘(xiang)水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送(song)给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是烦忧不乐呢?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
朱亥挥金槌杀大将窃兵(bing)符救赵,使邯郸军民大为震惊。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
赤骥终能驰骋至天边。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
估客:贩运货物的行商。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
15.信宿:再宿。