译文
女子变成了石头,永不回首(shou)。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
碧清的(de)水面放出冷冷的秋(qiu)光使人心惊,黄云在(zai)暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者(zhe)能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警(jing)告。”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
⒂古刹:古寺。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
(4)受兵:遭战争之苦。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。