译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
站在焦山陡峭的石壁上(shang),遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀折得不像样了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
临水却不敢看我的倒影,是因(yin)为害怕容颜已变改。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只(zhi)有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙(miao)。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
14服:使……信服(意动用法)
34.既克:已经战胜。既,已经。
27、已:已而,随后不久。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。