译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
一年一度的(de)秋风,又吹到(dao)了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给(gei)我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明(ming)月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散(san)暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤(ji),只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
讲论文义:讲解诗文。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑻据:依靠。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。