译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
西王母亲手把持着天地的门户,
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
为(wei)何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
剑河寒风(feng)猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
孤寂的行宫内院,东风吹(chui)过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松(song)树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
楚国的威势雄壮(zhuang)烜赫,上天的功德万古彪炳。
我坐在茅(mao)屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
留连:即留恋,舍不得离去。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。