译文
临颍美(mei)人李十二娘,在白(bai)帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着(zhuo)隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不(bu)能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
登上高高的亭(ting)楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
洼地坡田都前往。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⒐足:足够。
(8)职:主要。
6.验:验证。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。