译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
顺帝阳嘉元年,张(zhang)衡又(you)制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位(wei)。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国(guo)争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
浩浩荡荡驾车上玉山。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
6:迨:到;等到。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。