译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
月亮仿(fang)佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
现在正临大(da)水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中(zhong)。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
②稀: 稀少。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。