译文
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
颗粒饱满生机旺。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
徐峤之父子的书法(fa)也极其清秀,锋芒不露笔势(shi)却苍劲雄(xiong)浑。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
⒀言:说。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
17.乃:于是(就)
14、锡(xī):赐。