译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸(tu)起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱(zhu),铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
相交而过(guo)的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
寞忧愁颜(yan),面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
34.致命:上报。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(48)至:极点。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
苟:只要,如果。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。