译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满(man)怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
半梳着云鬓刚刚睡醒(xing),来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
当时功勋卓(zhuo)著,可惜年老时遭到谗言陷害。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情(qing)话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损(sun)害他们自身。
黄莺几声清脆的啼(ti)叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
是日也:这一天。
科:科条,法令。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
宴:举行宴会,名词动用。