译文
作者现在是四处漂泊随(sui)行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
回来吧。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九(jiu)天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我是天宫里(li)掌管山水的郎(lang)官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚(ju)会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待(dai)烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
还如:仍然好像。还:仍然。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
郎中:尚书省的属官