译文
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营(ying),往日的歌妓舞女再也找不到了。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽(jin)的奇花异草,都只是深红(hong)浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
③不间:不间断的。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。