译文
祖帐里我已(yi)经感伤离别,荒城中我更加发(fa)愁独入。
睡梦中柔声细语吐字不清,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
门外,
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到(dao)花谢时只折了个空枝。其十三
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及(ji)汪伦送别我的一片情深。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。