译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想(xiang)。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里(li)美女穿戴着的晋朝样式的绮(qi)罗绸缎的服装。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未(wei)合,即使能结同心,恐不能同处一地。
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信(xin)给远地的人。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象(xiang)是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。