译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从(cong),皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
呼啸的钱塘涛(tao)声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
山(shan)涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
洁白的纤手(shou)掬弄青霭,绣花的衣裳飘(piao)曳紫烟。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑤昔:从前。
②参差:不齐。