译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛(cong)中。湖(hu)中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧(you)愁(chou),有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
魂啊归来吧!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
一再解释说:“酒味为什么(me)淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑺弈:围棋。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑷佳客:指诗人。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”