译文
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉(diao)了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在(zai)眼中平生实未曾见(jian)有。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
浓绿的(de)(de)苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我(wo)洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
夺人鲜肉,为人所伤?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
25.予:给
5.以:用
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”