译文
环绕(rao)走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
日中三足,使它脚残;
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒(jiu),浑身(shen)发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭(bi)了沉香木的华丽的窗户。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
刚抽出的花芽如玉簪,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统(tong)统承担。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
⑧狡童:姣美的少年。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑤震震:形容雷声。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑹脱:解下。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。