译文
这是《《拟行路难(nan)十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝(bao)篆香已经燃烧殆尽。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
楚襄王的云雨之梦哪里去(qu)了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我要学仙去了,希望(wang)可以与仙人琴高谈心。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
宝雕弓独(du)自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
正是春光和熙
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
④避马,用《后汉书》桓典事。
似:如同,好像。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
17.士:这里指有才能有胆识的人。