译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀(shuai)的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏(zhan)荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
下空惆怅。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝(di)城边黄叶飘零古木稀疏。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
7.梦寐:睡梦.
为:这里相当于“于”。
⑵求:索取。
3、真珠:珍珠。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
(9)请命:请问理由。