译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管(guan)(guan)屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无(wu)人的石阶上,一直到天明。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出(chu)游行乐。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却(que)要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
天天寻欢作乐忘(wang)掉自身,因此他的脑袋终于落地。
天仙意态由自生画笔(bi)难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可(ke)怕事件,而遗漏不足疑虑(lv)(lv)的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
1 颜斶:齐国隐士。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
(23)决(xuè):疾速的样子。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。