译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕(rao)着吴国宫殿中(zhong)的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
果菜开始重新(xin)长,惊飞之鸟尚未还。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光(guang)照耀着蜿蜒曲折的水流。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑼成:达成,成就。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑸心眼:心愿。