译文
祭献食品喷喷香,
早知潮水的涨落这么守信,
晋文公于是不敢(gan)请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来(lai)宾。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲(pu)池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带(dai)给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
(1)小苑:皇宫的林苑。
[48]携离:四分五裂。携,离。
14.徕远客:来作远客。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。