译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
昨夜的酒力(li)尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题(ti)写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
这(zhe)和对坐海棠花阴之下,完全是(shi)两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧(ba)。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
泣:小声哭。
毕:结束。