译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇(xie)累。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可(ke)佩的东西。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青(qing)青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧(jiu)居。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去(qu)。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再(zai)次回首遥望我的家乡。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
(13)率意:竭尽心意。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。